Kl. 00.39 vågnede en 52-årig mand på grund af støj fra et vindue i hans bolig. Han stod op og konfronterede gennem et opbrudt vindue to mænd, der befandt sig udenfor. Mændene tog straks flugten i ukendt retning, da beboeren gav sig til kende. Der var tale om to mænd, hvoraf den ene var iført en grå hættetrøje, mens den anden var iført en mørk hættetrøje. Beboeren oplyste, at de to indbrudstyve formentlig havde benyttet et koben, som de havde taget fra hans ulåste skur, idet kobenet ikke var finde på sin sædvanlige plads.

Et par patruljer, herunder en hundepatrulje, ledte efter de to mænd i området, men politiet fandt dem ikke.

Politiet vil gerne i kontakt med personer, der måtte have set de to mænd på flugt i området omkring Hellemosevej. Oplysninger i sagen gives til politiet på tlf. 114.